Karlsruhe
1 sur 1
mars 1915 «Mais où allez-vous donc ?» un Mulhousien lui répondit: «On va à l'abattoir, nom de Dieu !»
Supprimer
Données issues de Google Maps
Karlsruhe, Allemagne
- 49.00689, 8.40365
Mannheim 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Supprimer
Données issues de Google Maps
Mannheim, Allemagne
- 49.48745, 8.46603
Heidelberg 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
1 sur 1
De Karlsruhe, on se dirigea vers Mannheim, Heidelberg, à travers la belle vallée du Neckar.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Heidelberg, Allemagne
- 49.7913, 9.95335
Fichtelgebirge 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Supprimer
Données issues de Google Maps
Fichtelgebirge, 95632 Wunsiedel, Allemagne
- 49.99833, 11.99322
Hof 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Supprimer
Données issues de Google Maps
Hof, Allemagne
- 50.31353, 11.91278
Chemnitz 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Supprimer
Données issues de Google Maps
Chemnitz, Allemagne
- 50.82784, 12.92136
-
Freiberg 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Dans la ville bavaroise de Wurtzburg, on reçut du café, de la saucisse, du pain et du beurre. Puis on continua à travers le Jura de Franconie enneigé, le Fichtelgebirge par Hof en direction de la Saxe; on passa par Chemnitz, Freiberg, pour atteindre Dresde
Supprimer
Données issues de Google Maps
Freiberg, Allemagne
- 50.91282, 13.34172
Dresde 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Puis on continua à travers le Jura de Franconie enneigé, le Fichtelgebirge par Hof en direction de la Saxe; on passa par Chemnitz, Freiberg, pour atteindre Dresde. Le voyage était très intéressant. Assis près de la fenêtre, je regardais passer les régions qui défilaient, fumant cigarette sur cigarette.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Dresde, Allemagne
- 51.0504, 13.73726
Prague 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Notre train resta immobilisé à Dresde jusqu'au matin. Puis on repartit et, lorsque je me réveillai, on se trouvait déjà en Bohême autrichienne. En suivant la vallée de l'Elbe, on arriva à Prague, la capitale de Bohême
Supprimer
Données issues de Google Maps
Prague, Tchéquie
- 49.97743, 14.50352
-
Vienne 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
1 sur 1
la capitale autrichienne, où l'on nous servit un nouveau repas. On dut se rassembler en deux détachements: au son d'une fanfare, une grande-duchesse autrichienne nous distribua des images avec sa photo. Tout ce tralala me laissait indifférent car je détestais ce genre de cérémonies.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Vienne, Autriche
- 48.20817, 16.37381
Ligne 11
. Notre train resta immobilisé à Dresde jusqu'au matin. Puis on repartit et, lorsque je me réveillai, on se trouvait déjà en Bohême autrichienne. En suivant la vallée de l'Elbe, on arriva à Prague, la capitale de Bohême. Là, on reçut de nouveau à manger. Les habitants de Prague nous regardaient de manière hostile; ils étaient aussi peu amis des Allemands que des Autrichiens. On traversa la jolie ville de Brünn pour arriver à Vienne,
- 628 km
-
Brno
1 sur 1
Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
Supprimer
Données issues de Google Maps
Brno, Tchéquie
- 49.19506, 16.60683
Bratislava 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
1 sur 1
Après avoir quitté Vienne, on longea le magnifique Danube, passant par Bratislava pour rejoindre Budapest, la capitale de la Hongrie. La vallée du Danube, entre Vienne et Budapest, est très belle et intéressante à voir.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Bratislava, Slovaquie
- 48.14859, 17.10774
Budapest 67 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
1 sur 1
Supprimer
Données issues de Google Maps
Budapest, Hongrie
- 47.49791, 19.04023
Debrecen
1 sur 1
. A plusieurs reprises, je vis des hordes de cerfs fortes parfois de dix bêtes, debout ou couchés dans les champs. Le grand fleuve de la région, la Theiss, était en crue et ses eaux recouvraient d'immenses étendues. , A Debreczin, on reçut de nouveau à manger: de la soupe, de la viande rôtie et des pommes de terre en sauce.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Debrecen, Hongrie
- 47.5316, 21.62731
Lac Tisza 68 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
1 sur 1
. A plusieurs reprises, je vis des hordes de cerfs fortes parfois de dix bêtes, debout ou couchés dans les champs. Le grand fleuve de la région, la Theiss, était en crue et ses eaux recouvraient d'immenses étendues. , A Debreczin, on reçut de nouveau à manger: de la soupe, de la viande rôtie et des pommes de terre en sauce.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Lac Tisza, Hongrie
- 47.56781, 20.62926
Tokay and Tokay Építőipari Kft.
On repartit en direction de Tokay. Aussi loin que portait la vue, tout était planté des vignes qui donnent ce fameux vin connu dans le monde entier. On vit en Hongrie un très grand nombre de jolies jeunes filles brunes. Elles portaient des tabliers de couleur, de courtes jupettes et des bottes de hussard leur arrivant au genou. Elles nous envoyèrent de la main des quantités de baisers, auxquels naturellement nous répondîmes avec empressement. Lorsque le train ralentissait, des enfants tziganes arrivaient en masse pour mendier un peu de pain. On s'amusait de les voir se chamailler pour les quelques morceaux qu'on leur jetait
Supprimer
Données issues de Google Maps
Debrecen, Kút u. 96, 4028 Hongrie
+36 52 443 175
Moukatchevo au pieds des Carpates
1 sur 1
. Est ce que je les reverrais encore, ou trouverais-je la mort dans ce grand massif, là, devant moi? On passa la nuit suivante à Muncaks, dans des dortoirs. Le lendemain, on reprit le train qui nous mena huit kilomètres à l'intérieur des montagnes, jusqu'au village de Volocs
Supprimer
Données issues de Google Maps
Moukatchevo, Transcarpathie, Ukraine, 89611
- 48.05907, 23.3731
Veretsky pass conquest Memorial
1 sur 1
Mais celle-ci était tellement bondée que l'on ne put dénicher la moindre petite place. Les cabanes voisines offraient le même spectacle. Je demandai alors à un soldat autrichien qui passait par là s'il ne connaissait pas un gîte pour nous deux. Il nous conseilla de suivre la trace de ses pas, nous disant que l'on arriverait, au bout d'un quart d'heure, à une petite cabane en arrière d'un bois de sapins. Comme nous n'avions pas envie de passer la nuit dehors dans la neige, on se rendit là-bas. Nous arrivâmes bientôt à destination. J'ouvris la porte et me retrouva dans une pièce à laquelle il me fut impossible de donner un nom. C'était à la fois une pièce de séjour, une étable et un garde-manger. J'étais ébahi, tout comme mon camarade. Un coin était occupé par deux vaches. Leur urine s’effrayait un chemin sur le sol argileux jusqu'à la porte d'entrée. Deux enfants à demi-nus grattaient l'argile mouillé pour se confectionner des petites boules qui ressemblaient à nos billes. Une chèvre attachée à un pieu enfoncé même le sol était couchée à côté des vaches. Nulle part un lit ou une table. Un chevalet était fixé au mur, qui devait servir de lit aux quatre soldats autrichiens qui jouaient aux cartes dans un coin. Sous le chevalet, on voyait la réserve de pommes de terre. Comme ces gens étaient habillés pauvrement! L'homme portait des bottes déchirées, et sa chemise pendait sur sa culotte, comme c'était l'habitude
Supprimer
Données issues de Google Maps
Transcarpathie, Ukraine
- 48.81863, 23.16441
Tukhol'ka Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
1 sur 1
Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
de somme, on devait se serrer contre la paroi pour les laisser passer, tant la piste était étroite. On arriva enfin au village de Tucholka. Toujours les mêmes habitations, et parmi elles les habitants sales et vêtus de leur peaux de mouton
Supprimer
Données issues de Google Maps
Tukhol'ka, Lviv Oblast, Ukraine, 82644
- 49.21086, 22.23437
Ligne 22 68 Retour au front: dans la neige des Carpathes mars 1915
- 902 km
Pereval Volovetsʹkyy
1 sur 1
Le même soldat dit alors: «Mais n'y a-t-il donc aucun espoir? Là c'est écrit: Also Verecky (eh bien, je crève). » On ne put s'empêcher de rire malgré toute la gravité de la situation. On fut cantonnés à Also Verecky. Je me rendis avec un camarade à une cuisine roulante autrichienne, et je demandai quelque chose de chaud au cuisinier, qui ne comprenait pas un traître mot d'allemand.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Pereval Volovetsʹkyy, Zakarpattia Oblast, Ukraine
- 48.65764, 23.99389