Juli 1914, auf dem Übungsplatz Heuberg bei Stetten. Letzte Manöver vor Ausbruch des Krieges. Auf dem Bild ist ein Teil der 1.Kompanie zu sehen. Dominique steht ganz links entlang der Mauer,
eine kleine Blechschale in der Hand. Obwohl der Krieg vor der Tür steht, sind die Soldaten lustig/
Juillet 1914, sur le terrain de manœuvres de Heuberg à Stetten. Les dernières manœuvres avant le déclenchement des hostilités. Sur la photo, une partie de la 1e compagnie est rassemblée.
Dominique se tient debout à gauche contre le mur, une petite bassine métallique dans la main. Bien que la guerre est toute proche, les soldats sont de bonne humeur.