Einige Russen wollten sich noch immer verteidigen und wurden mit Bajonetten bewaffnet. Der Rest von ihnen hob entweder die Hände in die Luft oder floh auf die andere Seite des Berges. Es waren nicht viele Menschen im Graben, denn viele der Russen waren damit beschäftigt, das Frühstück in Schutzräumen hinter ihrer Position am Berghang zu kochen. Wir gingen an den Rand der Schlucht und sahen, dass der ganze Hang von weglaufenden russischen Soldaten wimmelte. Sie wurden massenhaft abgeschossen. Das Gemetzel war schrecklich anzusehen. Da die Nordseite des Berges völlig zugefroren war, fanden sie keinen Unterschlupf, und nur sehr wenige kamen sicher am Fuße des Berges an. Einige der Getöteten gingen drei- bis vierhundert Meter den Hang hinunter. An einigen Orten war die vom Wind aufgewirbelte Schneedecke sehr dicht. Die Russen sanken auf halber Strecke, und es war ihnen unmöglich, schnell weiterzumachen; fast alle

Quelques Russes voulurent encore se défendre et furent achevés à la baïonnette. Les autres levèrent peureusement les mains en l'air ou bien prirent la fuite sur l'autre versant de la montagne. Il n'y avait pas grand monde dans la tranchée, car beaucoup de Russes étaient occupés à cuire leur petit déjeuner dans des abris situés à l'arrière de leur position, à flanc de montagne. On s'avança au bord du ravin et on vit que tout le versant grouillait de soldats russes en train de s'enfuir. Ils furent abattus en masse. Le massacre était horrible à voir. Comme le versant nord de la montagne était complètement gelé, ils ne trouvèrent aucun abri, et très peu arrivèrent sains et saufs au pied de la montagne. Certains tués dévalèrent la pente sur trois cents à quatre cents mètres. A certains endroits, la couche de neige amassée par le vent était très épaisse. Les Russes s'y enfoncèrent jusqu'à mi-corps et il leur fut impossible de continuer rapidement; presque tous  

77 Prise du mont Zwinin, 9 avril 1915 

furent tués ou blessés.